Holesail compiled executables for Terminal are available for all major platforms, i.e., Windows, Mac, and Linux. This procedure does not require installing or setting up Nodejs. You can simply download the executable and use it from the terminal.
Step 1: Download Holesail executable
Head over to the latest release page of Holesail on github and download the package that is compatible with your operating system and architecture.
If you do not download the correct file, it will result in an "unsupported architecture" error.
Step 2: Mark as executable
On Mac and Linux, you need to mark the downloaded package as executable. CD to the directory where you have saved the file in Terminal and run the following command:
Step 3: Run Holesail from Terminal
You can now call Holesail from the terminal by running it from the same directory where you have saved it:
Make sure you are using the correct name for Holesail while executing this command